长难句：When the work is well done, a climate of accident-free operations is established where time lost due to injuries is kept at a minimum.

结构剖析：本句是一个主从复合句，句子开始的When 引导一个条件状语从句， 后面是主句 a climate of accident-free operations is established,其中established 后面的 where(相当于 in which)引导一个定语从句，修饰_______[em53]

核心词汇:climate 环境;气候
at a minimum 在最低程度,在最小数量,在最低限度（在作文中可以使用哦～[em54]
accident-free 无事故的

参考译文：如果工作做得好，就能建立一个无事故操作的环境，在这里，由于人员伤害而损失的时间保持在最低限度。

[考研英语长难句分析]考研英语长难句：一句句突破长难句（14）

http://m.feic31.com/yingyuziliao/81594.html